منتديات  الـــود

منتديات الـــود (http://vb.al-wed.com/index.php)
-   قسم الدروس والشروحات (http://vb.al-wed.com/forumdisplay.php?f=84)
-   -   ترجمة قوائم الفوتوشوب الى اللغه العربيه .. (http://vb.al-wed.com/showthread.php?t=277152)

القمه 27-07-2010 02:10 PM

ترجمة قوائم الفوتوشوب الى اللغه العربيه ..
 


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مسائكم وصباحكم حظ حلو :biggrin:
شخباركم واخبار الاجازه ان شا الله مبسوطين
ندخل في الموضوع كنت ابي انزل درس بس جا في بالي ان فيه اعضاء عندهم قوائم عربيه
وقلت ابي ادور كيف احول الفوتوشوب بس مالقيت وعلى حظي لقيت موضوع ترجمه للقوائم
يعني ما عاد فيه حجج :b085: واعدت تحميلها من الود
اخليكم مع الموضوع وان شا الله تستفيدون منه
خاصه ان اغلب الدروس بقوائم انجليزيه
ولا تنسوني وراعي الموضوع بدعوات ^-^

نبدأ بسم الله ..

القوائم الرئيسيه ..



القائمه الأولى ( ملف=file )



القائمة الفرعية للأمر ( جلب Import )



القائمة الفرعيةللأمر (نقل Export )



القائمة الفرعيةللأمر ( مجموعة العمل
Workgrou )



القائمة الفرعيةللأمر ( آلي Automate )


القائمةالثانية ( تحرير Edit )


القائمة الفرعيةللأمر ( تحويل Transform)





يتبع ..



القمه 27-07-2010 02:10 PM




القائمةالفرعية للأمر ( تفضيلات Preferences)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280226890.gif

القائمةالثالثة ( صورة Image )

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280226907.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( صيغة Mode)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280226907.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( ضوابط Adjustments)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280226907.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( تدوير حقل العمل Rotate Canvas)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280226943.gif

القائمةالرابعة ( شفيفة Layer )

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227280.gif

القائمة الفرعية للأمر ( جديد New)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227280.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( حذف الشفيفة Delete)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227280.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( نمط الشفيفة Layer Style )

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227298.gif

القائمةالفرعية للأمر ( شفيفة تعيير جديدة New Adjustments Layer )

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227298.gif



يتبع ...







القمه 27-07-2010 02:11 PM




القائمةالفرعية للأمر ( تغيير محتوى الشفيفة Shange Layer *******)


http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227298.gif

القائمةالفرعية للأمر ( الكتابة Type)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227319.gif


القائمة الفرعيةللأمر ( تنقيط Rasterize)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227319.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( إضاقة قناع دمجي Add Layer Mask )

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227319.gif

القائمة الفرعيةللأمر (إضافة قناع الشفيفة Add Vector Mask )

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227340.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( تنظيم Arrange )

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227340.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( محاذاة المربوط Align Linked)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227340.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( توزيع المربوط Distribute Linked)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227340.gif

القائمة الفرعيةللأمر ( تنقية Matting )

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227360.gif

أدوات الملاحظات The annotation tools

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227360.gif



يتبع ...







القمه 27-07-2010 02:12 PM





أداةالقطارة The Eyedropper tool


http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227383.gif

أداةاليد The Hand tool

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227383.gif

أداة المكبرThe Zoom tool

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227383.gif


مربع أختيار الألوان The Eyedropper tool

النوافذالجانبية
(المود)

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227406.gif


المستعرض Navigator

معلومات Info:

اللون Color

حامل الألوان Swatches

أنماط style

السيرة History

عمليات Actions

إعدادات مسبقة للأداة Tool Presets

الشفائف Layers

طبقات channels

التخطيطات Path



طريقة لتحويل الفوتوشوب ذو القوائم العربية إلى الفوتوشوب ذو القوائم الإنجليزية



من قائمة تحرير Edit نختار تفضيلات
Preferences ومن القائمةالفرعية نختار عام General


http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227406.gif

ثم من الخيار لغة التطبيق نحول إلى English

http://upload.al-wed.com/uploader/up...1280227406.gif


ثم نضغط على Ok ثم نغلق الجهاز ونعيد تشغيله من جديد وسوف نجد أنه تحول للغة المختارة
ملاحظة : هذه الطريقة لا تفيد إلا إذا كان البرنامج معرب أو بقوائم عربية

وبالتوفيق للجميع ..







فوق الغيوم 29-07-2010 02:26 PM

موضوع رااائع يالقمه

دومآ تقدمين الافضل

الله يعطيكي العافيه

تحياتي لك

القمه 31-07-2010 05:59 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فوق الغيوم (المشاركة 4426816)
موضوع رااائع يالقمه

دومآ تقدمين الافضل

الله يعطيكي العافيه

تحياتي لك

الله يعافيك
كلك ذوق
مشكوره على مرورك الرائع
لا عدمته ان شا الله


عذوب 07-08-2010 03:28 AM



يعطيكي العافيه اختي القمه

ان شا ءالله راح اضيفها للمفضله لوقت الزنقه

تسلمي ياعسل ومبارك عليكي الشهر

القمه 07-08-2010 10:24 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عذوب (المشاركة 4442051)

يعطيكي العافيه اختي القمه

ان شا ءالله راح اضيفها للمفضله لوقت الزنقه

تسلمي ياعسل ومبارك عليكي الشهر

علينا وعليك
والله يسلمك ويعافيك
مشكوره على مرورك الرائع
لا عدمته ان شا الله


طعم الايام 08-08-2010 09:24 AM


حياك الله اختي القمة ومبارك الشهر

جدا هالترجمه مفيده لفهم الدروس

والكل يحتاجها لك كل التقدير اما

عن تحويل البرنامج من عربي الا انجليزي

فهو جدا سهل من تحرير>تفضيلات> عامه

وتجدين فيها اللغة غيريها للشي الي تحبينه

وهذا اسهل ايضا وبالتوفيق للجميع

اطيب تحية أبعثها لك

طعم الأيام

القمه 09-08-2010 07:49 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طعم الايام (المشاركة 4444788)
حياك الله اختي القمة ومبارك الشهر

جدا هالترجمه مفيده لفهم الدروس

والكل يحتاجها لك كل التقدير اما

عن تحويل البرنامج من عربي الا انجليزي

فهو جدا سهل من تحرير>تفضيلات> عامه

وتجدين فيها اللغة غيريها للشي الي تحبينه

وهذا اسهل ايضا وبالتوفيق للجميع

اطيب تحية أبعثها لك

طعم الأيام

الله يحييك وكل عام وانت بخير
ما قصرت اخوي بس انا كنت استخدم cs3 و حاليا عندي cs5
وكلهم لما اتبع هالطريقه ما اشوف اللغه
مشكور على مرورك الرائع
لا عدمته ان شا الله



الساعة الآن 12:01 PM.