هذة الابيات باللغة العربية الفصحى وقد اعجبتني كثيرا والابداع فيها انها مدح وذم في ان واحد فعندما تقراها من اليمين الي اليسار
طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ
وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودى بهـــم عطَبُ
جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا
واذا قراتها من اليسار الي اليمين صارت :
رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا
عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا
وهذة الابيات للشاعر الكبير رحمة الله علية اسماعيل بن ابي بكر المقري