[ملكة الرومنس]

قواعد الادوات في الاسبانية


تعلم قواعد الادوات في الاسبانية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالاسبانية.

قواعد مهمة:
الادوات في الاسبانية هي حروف تستعمل قبل الكلمات للتعريف بها. مثلا "ال" الشمسية, "ال" القمرية, و أدوات أخرى لا توجد في العربية. مثلا في الاسبانية يقال عادة. "لدي واحد الكتاب" للدلالة على عدم التعريف ، أي ان ذلك الكتاب لا يعرفه المستمع. لكن إذا قيل "لدي الكتاب" هذا يذل على أن المخاطب له علم بالكتاب المقصود.


هذه بعض الأمثلة:

الادوات بالعربية Spanish Articles / الادوات في الاسبانية
أدوات التعريف artículos
ال - شمسية و قمرية el
واحد (لا تستعمل بالعربية) una
واحد uno
بعض algunos
قليل pocos

الكتاب el libro
الكتب los libros
كتاب un libro
كتاب واحد un libro
بعض الكتب algunos libros
القليل من الكتب pocos libros

هل لاحظت كيف تستعمل الادوات في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الادوات في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر