العودة   منتديات الـــود > +:::::[ الأقسام العامة ]:::::+ > The English Forum
موضوع مغلق
   
 
أدوات الموضوع تقييم الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 23-04-2011, 03:37 PM   رقم المشاركة : 1
ّّهمس الجليدّّّ
( وِد ماسي )
 
الصورة الرمزية ّّهمس الجليدّّّ
ّّّ idioms اقوال انجليزيه ومعانيهاااّّّّ طلب العضو المدلل ّّّ




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ها الموضوع طلب من العضو المدلل سطام
ويارب يعجبكم ،،






يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها

مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات ..

و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :



Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما



He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً



She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن



It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره



This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء



It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا




He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق



This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه









قديم 23-04-2011, 03:40 PM   رقم المشاركة : 2
شمس القوايل
المشرفة العامة
 
الصورة الرمزية شمس القوايل

Thank you


it's a nice topic


shams







التوقيع :


اضغط على الصورة لفتحها بصفحة مستقلة

قديم 23-04-2011, 08:42 PM   رقم المشاركة : 3
ســــطام‘
( وِد ماسي )
 
الصورة الرمزية ســــطام‘

Thank you whispered ice box conciliator Your sophisticated andbeautifu







قديم 01-05-2011, 06:05 PM   رقم المشاركة : 4
ّّهمس الجليدّّّ
( وِد ماسي )
 
الصورة الرمزية ّّهمس الجليدّّّ

اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شمس القوايل
Thank you


it's a nice topic


shams




Thank you shams for your presenc

You are welcome









قديم 01-05-2011, 06:10 PM   رقم المشاركة : 5
ّّهمس الجليدّّّ
( وِد ماسي )
 
الصورة الرمزية ّّهمس الجليدّّّ

اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ســــطام‘
Thank you whispered ice box conciliator Your sophisticated andbeautifu







I'm happy to hear that Sattam

Thank you for your presenc

You are welcome









قديم 28-06-2011, 10:05 PM   رقم المشاركة : 6
عذاب قلبي
( ود متميز )
 
الصورة الرمزية عذاب قلبي
 





عذاب قلبي غير متصل

يعطيك العافيه ع الطرح


تقبلي مروري






قديم 02-07-2011, 01:32 AM   رقم المشاركة : 7
أحلام بريئة
( ضيف الــود )
 





أحلام بريئة غير متصل

THANKS ALOT...d







قديم 08-10-2011, 05:11 PM   رقم المشاركة : 8
شايب دمه خفيف
( ود متميز )
 






شايب دمه خفيف غير متصل

thank you soooooooooo much and i love useing idioms lol







التوقيع :
تعديل اداري

موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)
   


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:13 PM.




 


    مجمموعة ترايدنت العربية