بسم الله الرحمن الرحيم
نواصل إن شاء الله الدرس السادس من الدورة و هو بعنوان :
تقديم الآخرين Introducing Others
1. This is my friend, Jack. Hi Jack. I'm Linda
my brother, Bob.
my sister, Cindy.
my father, Mr. Harris.
my mother, Mrs. Harris.
my teacher, Ms. Watson.
my student, Carrie.
my friend, Mary Jones.
my boss, Mr. Ritter.
my co-worker, Penny Pitcher.
2. Nice to meet you. Nice to meet you too.
الترجمة :
- هذا صديقى جاك
- أهلا جاك ، أنا ليندا .
- أخى بوب
- أختى سيندى .
- أبى ، السيد هاريس .
- أمى ، السيدة هاريس .
- استاذتى السيدة واتسون .
- تلميذى كارى .
- صديقتى مارى جونز .
- رئيسى فى العمل ، السيد ريتر
- زميلى فى العمل ، بينى بتشر
- لطيف أن أقابلك
- لطيف أن أقابلك أيضا .
لتحميل النص و للاستماع انقر هنا
محلوظات هامة بخصوص هذا الدرس :
1- عند تقديم شخص ما نقول : This is ......... و يذكر فى الفراغ اسم الشخص .
2- أو نقول بصورة مباشرة : My ......... ثم تحدد بعدها صلة هذا الشخص بك و اسمه .
3- للترحيب نقول Nice to see you .
4- قد يعتقد البعض أن هناك خطأ بسبب أن اسم الوالد و الوالدة السيد و السيدة هاريس . و هذا ليس خطأ بل جرت العادة عند الغربيين أن تكنى المرأة باسم زوجها . فيقال السيد أحمد مثلا ، و السيدة أحمد أى زوجته و هكذا .
انتظروا باقى الدروس تباعا و لا تنسونى من صالح الدعاء .