لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque *والله راح تنصدمون* -------------------------------------------------------------------------------- لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) هذه مقالة ارسلتها احدى الاخوات جزاها الله خيرا تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها و طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم في المسجد كم مرة تساءلت ؟ من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو) فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له .. أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده وارجو من المسلمين في الغرب تعديل هذه الكتابه.. *منقول* استغفر الله العظيم
جزاك الله خير على هالمعلومة والله يجعله في مبزان حسناتك مشكوووووور وعساك عالقوة..
حسبي الله ونعمـ الوكيل .. كلمه قرأت مثل هذا الموضوع .. ينتابني شعور بالضيق .. لاننا نحن ايضا نستخدمها .. يعطيك العا فيه الله لا يحرمنا منك
جزاكـ الله الف خيــر.. الله ينفع فيكـ.. ويوفقكـ تحيااتي‘‘ همس المشاعـــر..
حسبي الله ونعم الوكيل الكبر لله جزاك الله خير .. وكثر من امثالك ولا يحرمك الاجر رومنسي
هلا والله اختي كويتيه ذووووق ,, تسلمين على مرورج ,, وتسلم يمناج والله ,,
هلا والله lindaal7ob تسلمين على مرورك ,, تسلم يمناك ,,
هلا والله اختي همس المشاعر ,, وتسلم يمناج والله ,, وجزاج الله خير ,,
هلا والله اخوي الرومنسي ,, ويشرفني وجودك بمواضيعي ,, وجزاك الله خير ,,
جزاك الف خير عالمعلومات الله يعطيك العافية ننتظر جديدك