الحمدلله رب العالمين والصلاة السلام على أشرف الأنبياء والمرسلين
أما بعد :
فهذه مجموعة مختارة من الألفاظ والكلمات منتشرة على ألسن كثير من العامة بل وربما طلبة العلم لا تخلوا إما من محذور شرعي أو لحن وخطأ لغوي, قمت بجمعها من كتاب الشيخ العلامة بكر أبو زيد حفظه الله تعالى " معجم المناهي اللفظية " أسأل الله أن ينفع به وأن يكون خالصا لوجهه الكريم
تنبيه : ذكرت الألفاظ مرتبة على حسب ترتيب الكتاب على الحروف الهجائية ــ إلا أحيانا ــ وذكرت تحت كل لفظ سبب المنع من استعماله وقد أذكرسبب المنع بلفظ الشيخ وعبارته أوقد أقوم بإختصاره بحيث لا يخرج عن مقصود الشيخ حفظه الله .
وآن أوان الشروع في المقصود :
1ــ تسمية البعض ميقات ذو الحليفة بــ (أبيار علي)
سبب المنع :
لأنها تسمية مبنية على قصة مختلقة مكذوبة موضوعة , وهي أن عليا ــ رضي الله عنه ــ قاتل الجن فيها . وهذا من وضع الرافضة ـ لا مساهم الله بالخير ولا صبحهم ــ وما بني على الإختلاق فينبغي أن يكون محل هجر وفراق فلنهجر التسمية المكذوبة ولنستعمل ما خرج التلفظ به بين شفتي النبي صلى الله عليه وسلم ولنقل ذو الحليفة
2ــ قول البعض عن الكفار ( أجانب)
سبب المنع :
قال الشيخ بكر أبو زيد حفظه الله تعالى :
" قام المستشرقون بحملة منظمة على أسس دقيقة ليحدثوا تغييرافي ا لتعبيرات الإسلامية فأحلوا تعبيرات غربية محل التعبيرات الإسلامية ومع مرور الزمان تبهت المعاني الإسلامية شيئا فشيئا ، حتى تنمحي أو تكاد ,وتثبت المعاني الغربية عن الإسلام .. وإذا أراد المسلم أن يرجع الى أصل هذه التعبيرات فإنه يرجع الى الخلفية الثقافية الغربية ــ وحينئذ يتم للغرب ما يريد من تغريب المسلمين ــ الأمر الذي يمكن لهم من ديارهم كما يمكن لهم من عقولهم... ومن هذه التعبيرات :
3ـ الأجانب بدلا من الكفار
4ــ والحرب بدلا من الجهاد
5ــ والتراث بدلا من الإسلام
6ــ والمساعي الحميدة بدلا من الصلح بين الطائفتين من المسلمين .
7ــ الوطنية القومية بدلا من الإسلامية
الى غير ذلك من التعبيرات التي تسربت الى ثقافتنا الحديثة بدون أن نشعر ، وبعد فترة بدأت هذه البذور تأتي ثمارها .
وقال الشيخ بكرحفظه الله عن كلمة ( المساعي الحميدة ) :
والمساعي الحميدة جهود تبذل وحينئذ لا يحس الساعي في الصلح بأنه قد قصر في أداء مهمته ؛ لأنه أدى ما عليه ــ لكن الصلح بين طائفتين متقاتليتين من المسلمين فرض على المسلمين ، ولا ينتهي إلا بانتهاء القتال والأمر واضح في الآية الكريمة ( وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينها ، فإن بغت إحداهما عن الأخرى فقاتلوا التي تبغي حتى تفيء الى أمر الله فإن فائت فأصلحوا بينهما بالعدل وأقسطوا إن الله يحب المقسطين )
8ــ قول البعض : (الأجر على قدر المشقة )
سبب المنع:
هذه العبارة من أقاويل الصوفية وهي غير مستقيمة على إطلاقها ، وصوابها : " الأجر على قدر المنفعة " أي منفعة العمل وفائدته كما قرر ذلك شيخ الإسلام ابن تبيمية وغيره .
9ــ قول البعض : (إرادة الشعب من إرادة الله )
سبب المنع:
" هذا افتراء عظيم تجرأ به بعض الفلالسفة ومنفذيها جرأة لم يسبق لها مثيل في أي محيط كافرفي غابر القرون إذا غاية ما قص الله عنهم التعلق بالمشيئة بقولهم : (ما أشركنا ولا آباؤنا ولا حرمنا من شيء ) فكذبهم الله"
10ـــ تسمية اليهود بــ (الإسرائليين)
سبب المنع:
لأن اليهود انفصلوا بكفرهم عن بني اسرائيل زمن بني اسرائيل , كانفصال ابراهيم الخليل عليه السلام عن أبيه آزر والكفر يقطع الموالاة بين المسلمين والكافرين..ولهذا فإن إطلاق اسم بني اسرائيل على "اليهود " يكسبهم فضائل ويحجب عنهم رذائل فيزول التمييز بين بني اسرائيل والمغضوب عليهم .
وقال الشيخ بكر :
إن " يهود" علمٌ لمن يؤمن بموسى عليه السلام فأما من آمن به فهم بنوا اسرائيل ولهذا فهم يشمئزون من تسميتهم بهذا " يهود "
11ــ إبدال اسم النصارى بــ (المسيحين) نسبة الى أتباع المسيح عليه السلام
سبب المنع :
أن هذه التسمية حادثة لا وجود لها في التاريخ ولا استعمالات العلماء ؛ لأن النصارى بدلوا دين المسيح وحرفوه كما عمل اليهود بدين موسى عليه السلام وهذه التسمية ليست لها أصل وإنما سماهم الله النصارى أو الكافرين لا المسيحين
12ـــ قولهم عن علوم الأرض أو مجموعة الخرائط الجغرافية ( أطلس )
سبب المنع:
قال الشيخ بكر حفظه الله :
هذا لفظ شاع لدى المسلمين , وانتشر ولقن الطلاب منذ الصغر , مطلقين له على مجموعة الخرائط الجغرافية , ووظيفتنا أن نستقبل ما يبعث به الى هذه الجزيرة ونلتهمه بحسن نية حتى يكون إنكاره منكرا ؟؟ وبهذا وأمثاله تقلب صبغة البلاد , وتحول الى خلق آخر غريب على هذه البلاد ــ وهو من أهلها ــ وفي لسانه وخلقه وسلوكه ومعتقده . والآن انظر : ماذا عن هذا اللفظ المصطلح عليه
" أطلس "
إن أصل استعمال هذا المصطلح كان لأحد آلهة اليونان ، الذين يعتقدون أنه يحمل الأرض ، هكذا في أساطيرهم . فهل لنا أن نهجر هذاالمصطلح الفاسد لغة وشرعا ونأخذ بالأصيل : " علوم الأرض "
13ــ وصف القرآن بأنه( لغة موسيقية )أو .( إيقاع موسيقي ). أو(منظومة موسيقية ) أو (. إيقاع فيه خشونة) .
سبب المنع :
وهذه أوصاف مرفوضة لثالثة أمور :
1 ــ أن هذا تشبيه لآيات القرآن بآلات اللهو المحرمة .
2ــ الموسيقى فن يدعو الى الفسق و الفجور ، فكيف يشبه به القرآن العظيم كلام رب العالمين الهادي الى الإيامان والصراط المستقيم ؟
3ــ أن الله سبحانه نفى كون القرآن قول شاعر ونزهه عنه ، فكيف يشبه بأصوات وموسيقيات المتفننين ؟
14ــ (الله ينشد عن حالك) أو( الله يسأل عن حالك)
سبب المنع
قال الشيخ بكر :
"وهذه الكلمة إغراق في الجهل وغاية في القبح , ولايظهر لها محل حسن ولو فرض وجب اجتنابها لأن علم الله محيط بكل شيء , لا تخفى عليه خافيةفعلى من سمعها إنكارها والله أعلم .
قال الشيخ أبا بطين ــ رحمه الله تعالى ــ " عن كلمة :"الله يسأل عن حالك " قال : هذا كلام قبيح ينصح من تلفظ به . أهــ
15ـــ الذكر بــ ( الله الله) عند الصوفية
سبب المنع :
لا أصل له في الكتاب ولا في السنة ولا في أقوال الصحابة رضي الله عنهم ولا عن أحد من أهل القرون المفضلة وأما النصوص التي يحتجون فيها لا دلالة فيها
16ــ تسمية الله تعالى بــ (الفرد)
سبب المنع :
قال الأزهري : ولم أجده في صفات الله تعالى التي وردت في السنة ، قال ولا يوصف الله تعالى إلا بما وصف به نفسه أو وصفه به النبي صلى الله عليه وسلم " أهــ
قال الشيخ بكر :
وتسمية الله باسم ( الفرد ) لا أصل لها والله أعلم
ولهذا غلط العلماء الصنعاني رحمه الله لما قال :
وقد هتفوا عند الشدائد باسمها ... كما يهتف المضطر بالصمد الفرد
17ــ قول بعض المبتدعة : ( الله موجود في كل مكان) ويقصدون به بذاته سبحانه
سبب المنع :
قال الذهبي رحمه الله في" العلو" :
" وأما قول العامة وكثير من الخاصة :
الله موجود في كل مكان ، أو في كل الوجود ، ويعنون بذاته ، فهو ضلال بل هو مأخوذ من القول بوحدة الوجود الذي يقول به غلاة الصوفية الذين لا يفرقون بين الخالق والمخلوق ويقول كبيرهم : كل ماتراه بعينك فهو الله ! تعالى الله عما يقولون علوا كبيرا . أهــ [ ويلزم من هذا القول أن يكون الله تعالىفي أماكن الخلاء وأماكن القاذورات تعالى عن هذا علوا كبيرا ]
18ــ قول بعض الناس للمتزوج : (بالرفا والبنين )
سبب المنع:
لأنها تهنئة أهل الجاهلية, وتخصيص التهنئة بالذكر دون البنت هذا من عادتهم
19ـــ قولهم (تحياتي لفلان)
سبب المنع :
لأبي محمد بن علي الخيمي المنعوت بالمهذب المتوفى سنة 642 هــ رسالة باسم ( شرح لفظة التحيات ) في ص 50 جاء فيها ما نصه :
( فأما لفظ التحيات مجموعا فلم أسمع في كتاب من كتب العربية أنه جمع إلا في جلوس الصلوات ؛ إذا لا يجوز إطلاق ذلك لغير من له الخلق والأمر وهو الله تعالى ؛ لأن الملك كله بيد الله تعالى ، وقد نطق بذلك الكتاب العزيز ( قل اللهم مالك الملك ) الآية الى آخرها . والذي سطره أهل اللغة إنما يعبرون عن التحية الواحدة ولم ينتهوا لجمعه دون إفراده إذا كان ذلك من ذخائر الإلهام لقوم آخرين فهموا عن الله تعالى كتابه فنقلوا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم شريعته ) أهــ
20ـــ كتابة بعض المؤلفين " تع " إختصارا لــ تعالى عند ذكر الله سبحانه وتعالى
21ــ وكتابة "رض"مختصر رضي الله عنه
22ــ " رح " مختصر ( رحمه الله )
23ــ" صلعم " أو حرف " ص" مختصر ( صلى الله عليه وسلم
سبب المنع :
قال الشيخ بكر :
وهذه اصطلاحات فاسدة بل بعض هذه المصطلحات في جانب التمجيد والتقديس لله تعالى وفي جانب الصلاة والسلام على أنبياء الله تعالى ورسله .. وجميعها مصطلحات فاسدة ليس من الأدب استعمالها ولما في بعضها من معنى قريب لا يجوز, وإن كان غير مراد فليجتنب
24ـــ قولهم : ( توكلت عليك يا فلان)
سبب المنع :
في تقرير الشيخ محمد ابن ابراهيم رحمه الله تعالى ــ قال : ( هذا شرك .. )
[ قال الشيخ صالح آل الشيخ حفظه الله : لأن التوكل عبادة قلبية محضة لا يجوز صرفها لغير الله تعالى ] مابين القوسين هنا ليس من كلام الشيخ بكر إنما زدتها للتوضيح .
25ــ قول البعض عن المسجد الأقصى ثالث الحرمين)
سبب المنع :
قال شيخ الإسلام رحمه الله تعالى :
" وأما المسجد الأقصى فهو أحد المساجد الثلاثة التي تشد إليها الرحال .. الى أن قال : والأقصى : إسم للمسجد كله ، ولا يسمى هو ولا غيره حرما ، وإنما الحرم بمكة والمدينة خاصة ، وفي وادي وج الذي بالطائف نزاع بين العلماع " أهــ
قال الشيخ بكر : والظاهر أنها مولدة الإستعمال في هذا العصر ، ولم أرها لدى السلف . وأما مايوجد في الأردن وفي مصر كقولهم : حرم الحسين وحرم الست نفيسة ، فهذا من البدع المحدثة . أهــ
26ـــ قول بعضهم واصفا حال المسلمين الآن ( جاهلية القرن العشرين )
سببب المنع :
قال الألباني رحمه الله : " ولذلك فإن الذي أراه أن اطلاق الجاهلية على القرن العشرين فيه تسامح , قد يوهم الناس بأن الإسلام كله قد انحرف عن التوحيد وعن الإخلاص في عبادة الله عز وجل انحرافا كليا فصار هذا القرن كقرن الجاهلية الذي بعث به الرسول صلى الله عليه وسلم الى اخراجه من الظلمات الى النور حينئذ , هذا الإستعمال أو هذا الإطلاق يسن تقييده في الكفار أولا ... وفي هذا الإطلاق إيهام بأنه لم يبق في المسلمين خير وهذا خلاف ما سبق بيانه من أحاديث الرسول عليه الصلاة والسلام المبشرة ببقاء طائفة على الحق.. الخ .
27ــ قول كثير من الناس عن الذي حج البيت ( يا حاج ) أو ( حجي فلان )
سبب المنع :
قال الشيخ بكر أبو زيد حفظه الله :
قال تعالى : ( أجعلتم سقاية الحاج وعمارة المسجد الحرام كم آمن بالله .. ) وكلمة " الحاج " في الآية بمعنى جنسهم المتلبسين بأعمال الحج . وأما أن تكون لقبا اسلاميا لكل من حج , فلا يعرف ذلك في خير القرون
وقال الألباني رحمه الله : وتلقيب من حج ياحاج : بدعة . أهــ
وقال السبكي في ترجمة حسان بن سعيد الحاجي : " وأما الحاجي فلغة العجم في النسبة الى من حج ، يقولون للحاج الى بيت الله الحرام : حاجي ّ"
فتبين لنا مما سبق بأن هذه الكلمة مستوردة من الأعاجم ولم تكن موجوده في عصر خير القرون .والنووي رحمه الله أجاز هذا اللفظ.
28ــ قول بعض الناس عن الرسول صلى الله عليه وسلم( حبيب الله)
سبب المنع :
لأن هناك لفظ أكمل أن يقال في حق الرسول صلى الله عليه وسلم وهو" خليل الله "و الخلة أعلى من المحبة وهي نهاية المحبة, ومرتبة المحبة عامة يدخل فيها التائب والمقسط والمحسن والصابر بخلاف الخلة .
29ــ قول كثير من المأرخين عن الحجر " حجر إسماعيل "
سبب المنع :
كانت هذه التسمية نتيجة ذكر بعض الإخباريين والمأرخين من أن إسماعيل عليه ا الصلاة والسلام مدفون في الحجر من البيت العتيق
قال الشيخ بكر حفظه الله :
لكن لا يثبت في هذا كبير شيء ؛ ولذا فقل : " الحجر " ولا تقل " حجر اساعيل "
30ــ قول البعض (حرام عليك أن تفعل كذا )
سبب المنع :
قال الشيخ بكر حفظه الله عن هذا اللفظ :
يعتريها واحد من المعنين :
1ــ إن كان يقصد أن الله سبحانه حرم هذا شرعا وهو محرم شرعا فلا محذور فيه .
2ــ وإن كان يقصد ما ذكر ، وهو غير محرم شرعا ، فهو قول على الله تعالى بلا علم فيجب اجتنابه قال تعالى ( ولا تقولوا لما تصف ألسنتكم الكذب هذا حلال وهذا حرام لتفتروا على الله الكذب ) . أهــ
31ـــ قول بعض المصلين لبعضهم بعد الصلاة : ( حرما )
سبب المنع :
قال الشيخ بكر :
ولعلهم يقصدون الدعاء بشد الرحال الى الحرم لأداء الحج والعمرة , وذكر ذلك بعد الصلوات من البدع المحدثة التي لا يعلم لها دليل ولا قائل من السلف .
32ــ قول البعض: " الحمد لله حمدا يوافي نعمه ويكافئ المزيد من فضله "
سبب المنع :
قال الشيخ بكر حفظه الله :
قد نازع ابن القيم القائلين بهذا القول في عدة الصابرين وغيرها بما مفاده : من ذا الذي يستطيع أن يحمده ــ سبحانه حمدا يوافي نعمة واحدة من نعم الله تعالى على عبده العامة والخاصة ؟ ... والحاصل : أن العبد لا يحصي ثناء على ربه , ولو اجتهد في الثناء طول عمره .. . أهــ
33ــ قولهم ( روح الدين الإسلامي)
سبب المنع
قال الشيخ بكر :
هي من المصطلحات الصوفية لا عهد للشريعة بها فعلى المسلمين تجنبها وإن كان لها بريق فعند تأمل البصير لها ، يجدها خواء ، أو تشتمل على منابذة للشريعة بوجه من الوجوه
34ـــ قولهم عن الزمان بأنه ( زمان سوء )
سبب المنع :
وهذا سب للزمان بمعنى سب الدهر
قال السكوني : ويقول قائلهم " هذا زمان سوء" وليس لهم في الزمان نفع ولا ضر , فيعود اعتراضهم الى الفاعل سبحانه وتعالى ، ولهذا المعنى قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر ) أي : فإن الله هو الفاعل وحده دون الدهرو غيره ؛ لأنه إذا سببتم الدهر ؛ لأنه يفعل بكم الضر ، وهو في الحقيقة لم يفعل شيئا ، فيصير سبكم للفاعل على الحقيقة وهو الله سبحانه وهو كفر . أهــ
35ـــ قولهم للمرضة الكافرة ( سِستَر)
سبب المنع :
لأن معناها أخت والكافر ليس أخا والأولى أن يقال ممرضة أو ( nurs)
قال الشيخ بكر حفظه الله :
وما أقبح بمسلم ذي لحية يقول للممرضة الكافرة , أو سافرة : يا سستر , أي يا أختي !.
36ــ السلام على المسلم بصيغة : ( السلام على من اتبع الهدى )
سبب المنع :
هذه في هدي النبي صلى الله عليه وسلم في مخاطبة أهل الكتاب . وقرر السيوطي المنع بين المسلمين ؛ لأن مؤداها أن أخاك المسلم غير مهتد .
37ــ ( شاءت حكمة الله كذا ) و( شاءت عناية الله ) و وقولهم ( شاء القدر ) وقولهم ( شاءت الظروف كذا )
سبب المنع :
قال الشيخ بكر حفظه الله :
المشيئة صفة لله تعالى والصفة تضاف الى من يستحقها , والله تعالى له المشيئة الكاملة والقدرة التامة ومشيئته سبحانه فوق كل مشيئة فيقال : شاء الله سبحانه ولا يقال : شاءت قدرة الله تعالى ولا شاء القدر ولا شاءت عناية الله وهكذا من كل ما فيه نسبة الفعل الى الصفة. أهـ
38ــ قول بعض المدرسين للطالب المجتهد ( شاطر )
سبب المنع :
قال الشيخ بكر حفظه الله تعالى :
هو بمعنى قاطع الطريق وبمعنى الخبيث الفاجر , وإطلاق المدرسين له على المتفوق في الدرس خطأ فليتنبه نعم "الشاطر " في اصطلا ح الصوفية هو السابق المسرع الى الله " فانظر كيف سرى هذا الإصطلاح الصوفي الى تلقينه للطلاب .
39ــ قولهم عن جماعة الملسمين: ( الشعب المسلم ) أو (الشعوب الإسلامية )
سبب المنع :
قال الشيخ بكر حفظه الله :
فأقول : الشعب في لسان العرب يعني طبقة من طبقات النسب ، قال الله تعالى ( يـا أيها الناس إنا جعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا ) .....
ثم قال الشيخ :
لفظ الشعب بهذا المعنى ــ إطلاقه على الأمة ــ هو مصطلح عبراني لدى اليهود ، فهو يعني عندهم : "بني إسرائيل " الذي يجمع ثلاثة أوصاف : أنهم أبناء رجل واحد هو " إسرائيل " أي يعقوب ــ عليه السلام ــ وأن هذا الأب الذي يجمعهم ( مختار ) ؛ لهذا لقبوا أنفسهم " الشعب المختار " أو" شعب الله المختار " وأن أرضا واحدة تجمعهم هي فلسطين .
فانظر كيف يساق المسلمون فيسحبون من شعاراتهم الإسلامية في الألقاب , ويحشرون تحت مصطلح يهودي منكر لفظا ومعنى , يهدم إسلامهم , ويسلبهم حقهم , ويكسبهم ذل التبعية , والتفرق والتشرذم .
إن "أمة الإسلام " وإن " المسلمين " لا يؤمنون بواحد من هذه الأوصاف الثلاثة التي قام عليها هذا اللقب العبراني اليهودي ( الشعب)لأن أخوتهم إسلامية ، والإسلام قد محا كل رابطة دونه فلا يجمعهم النسب الى أب واحد وإنما يجمهم دين واحد هو الإسلام . أهــ
40ــ قو بعض العامة : (فلان شكله غلط )
سبب المنع :
لأن فيه تسخطا و سخرية واعتراضا على خلق الله تعالى .قال تعالى ( لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقويم )
41 ــ قول البعض عن الذي يموت في المعركة ( مات فلان شهيدا )
سبب المنع :
لأن الشهادة لشخص معين هذا شهادة له بدخول الجنة وفيه ادعاء علم الغيب وهذا لايجوز إلا بنص شرعي
قال البخاري رحمه الله في صحيحه :
"باب لا يقال فلان شهيد "
وهذا لايمنع أن تجرى عليه أحكام الشهادة
العرض العادي
